Einführung

DinBolig ApS („wir“, „uns“ oder „unser“) betreibt dinbolig.beyties.com und zugehörige Dienste. In dieser Datenschutzrichtlinie wird erläutert, wie wir personenbezogene Daten erfassen, verwenden, speichern und weitergeben, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Immobilienberatungsdienste in Anspruch nehmen.

Wir verpflichten uns, Ihre Privatsphäre zu schützen und Ihre Daten in Übereinstimmung mit der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und gegebenenfalls dem türkischen Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK) zu verarbeiten.

Daten, die wir sammeln

Wir erfassen Informationen, die Sie direkt angeben, wie Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer und Ihre Anfragedetails, wenn Sie ein Kontaktformular absenden oder eine Beratung buchen. Wir erfassen außerdem automatisch Daten, wenn Sie auf unserer Website surfen, einschließlich IP-Adresse, Browsertyp, besuchte Seiten und verbrachte Zeit – verarbeitet über Cookies und Analysetools.

Wir erfassen keine sensiblen Kategorien personenbezogener Daten (z. B. Gesundheitsinformationen oder Finanzkontonummern), es sei denn, Sie geben diese im Zusammenhang mit einer bestimmten Serviceanfrage weiter.

Wie wir Ihre Daten verwenden

Wir verwenden Ihre Daten, um Ihre Anfragen zu beantworten, relevante Immobilienangebote zu versenden, die Ihren angegebenen Kriterien entsprechen, unsere Website und Servicequalität zu verbessern und unsere gesetzlichen und behördlichen Verpflichtungen zu erfüllen. Wenn wir Ihre Einwilligung haben, können wir Ihnen auch Marktaktualisierungen und Newsletter zusenden – Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.

Wir nutzen Ihre personenbezogenen Daten nicht für automatisierte Entscheidungsfindungen oder Profiling, die rechtliche oder ähnlich erhebliche Auswirkungen haben.

Kekse

Unsere Website verwendet wesentliche Cookies, die für grundlegende Funktionen erforderlich sind, sowie optionale Analyse- und Marketing-Cookies, die nur mit Ihrer Zustimmung gesetzt werden. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über das Cookie-Banner oder Ihre Browsereinstellungen verwalten. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

Wir verwenden Google Analytics für eine aggregierte, anonymisierte Verkehrsanalyse. Wir haben die IP-Anonymisierung konfiguriert und geben Rohdaten auf Benutzerebene nicht zu Werbezwecken an Dritte weiter.

Dienste Dritter

Für den Betrieb unseres Geschäfts nutzen wir eine begrenzte Anzahl vertrauenswürdiger Drittverarbeiter, darunter E-Mail-Zustellungsanbieter, CRM-Plattformen und Hosting-Dienste. Alle Auftragsverarbeiter sind an Auftragsverarbeitungsverträge gebunden und dürfen Ihre Daten nur auf unsere dokumentierte Weisung hin verarbeiten.

Der Einfachheit halber werden Links zu externen Websites (z. B. Immobilienportalen oder Seiten der Kommunalverwaltung) bereitgestellt. Wir sind nicht für die Datenschutzpraktiken dieser Websites verantwortlich.

Datenaufbewahrung

Wir bewahren Anfrage- und Kontaktdaten bis zu drei Jahre ab dem Datum der letzten Interaktion auf, sofern nicht gesetzlich eine längere Aufbewahrungsfrist vorgeschrieben ist oder Sie eine frühere Löschung verlangen. Analysedaten werden in aggregierter Form gespeichert und identifizieren keine Personen über die Sitzung hinaus.

Sobald Daten für den Zweck ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind, löschen oder anonymisieren wir sie sicher.

Ihre Rechte (DSGVO & KVKK)

Nach der DSGVO haben Sie das Recht, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, diese zu berichtigen, zu löschen, einzuschränken oder zu übertragen sowie der Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen zu widersprechen. Gemäß KVKK haben Sie als betroffene Person die gleichen Rechte. Um Ihr Recht auszuüben, kontaktieren Sie uns unter [email protected] und wir werden Ihnen innerhalb von 30 Tagen antworten.

Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde bei Ihrer nationalen Aufsichtsbehörde (z. B. der dänischen Datenschutzbehörde – Datatilsynet) einzureichen, wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Daten rechtswidrig verarbeitet wurden.

Internationale Überweisungen

Einige unserer Dienstleister haben ihren Sitz außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums. Wenn Daten international übertragen werden, stellen wir sicher, dass angemessene Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden – typischerweise von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln oder Angemessenheitsbeschlüsse.

Daten von in der Türkei ansässigen Personen können von unseren Partnern in der Türkei gemäß den KVKK-Bestimmungen zu grenzüberschreitenden Überweisungen verarbeitet werden.

Kontakt

Bei datenschutzbezogenen Fragen, Wünschen oder Beschwerden wenden Sie sich bitte an unseren Datenverantwortlichen unter: [email protected]. Unser Ziel ist es, alle Anfragen innerhalb von 30 Kalendertagen zu beantworten.

Wenn Sie in der Türkei ansässig sind und Rechte gemäß KVKK ausüben möchten, können Sie auch einen schriftlichen Antrag an unsere auf der Website aufgeführte lokale Kontaktadresse einreichen.

Aktualisierungen dieser Richtlinie

Wir können diese Datenschutzrichtlinie regelmäßig aktualisieren, um Änderungen unserer Praktiken oder des geltenden Rechts Rechnung zu tragen. Wesentliche Änderungen werden über eine Mitteilung auf unserer Website oder per E-Mail, in der wir Ihre Kontaktdaten speichern, mitgeteilt. Das Datum oben auf dieser Seite gibt an, wann die Richtlinie zuletzt überarbeitet wurde.

Die fortgesetzte Nutzung unserer Website nach einer Richtlinienaktualisierung stellt die Annahme der überarbeiteten Bedingungen dar.